Date de publication : 17/09/2026
[NOM]
[PRENOM]
[ADRESSE POSTALE]
[DESTINATAIRE]
[ADRESSE POSTALE]
A [VILLE], le [DATE]
Objet : Signalement d'une infiltration d'eau provenant de votre propriété
Madame, Monsieur [NOM DU VOISIN],
Je me permets de vous signaler la présence d'une infiltration d'eau constatée sur ma propriété située [ADRESSE], au niveau de [LOCALISATION : mur mitoyen, terrasse, fondation], qui semble provenir de [ORIGINE SUPPOSEE : votre terrasse, une canalisation, un defaut d'etancheite].
Cette infiltration entraîne [DESCRIPTION DES CONSEQUENCES : tache d'humidite, degradation du mur, moisissure] depuis [DUREE CONSTATEE]. Je vous serais reconnaissant d'examiner cette situation de votre côté afin d'en identifier l'origine exacte et d'envisager les réparations nécessaires.
Je reste disponible pour convenir ensemble d'un rendez-vous sur place, éventuellement avec un professionnel, afin de constater la situation et d'échanger sur les suites à donner.
Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
[NOM] [PRENOM]
[SIGNATURE]
Une infiltration d'eau provenant d'une propriété voisine s'aggrave généralement avec le temps si elle n'est pas traitée à sa source. Une tache d'humidité discrète peut évoluer vers une dégradation du mur, l'apparition de moisissures ou un affaiblissement de l'étanchéité d'une terrasse.
Un signalement rapide présente un double intérêt. Il permet au voisin concerné d'intervenir avant que le dommage ne s'étende, et il constitue une trace écrite utile si une expertise devait être sollicitée plus tard, notamment auprès d'une assurance.
Dans bien des cas, l'origine exacte de l'infiltration reste incertaine au premier constat : canalisation enterrée, revêtement de terrasse fissuré, ou défaut d'étanchéité d'un mur mitoyen. Un échange direct avec le voisin aide souvent à orienter le diagnostic avant de faire intervenir un professionnel.
Précisez dans ce modèle la localisation exacte de l'infiltration, son ancienneté et les signes observés (tache, humidité persistante, odeur). Ces éléments aident votre voisin à comprendre la situation sans avoir besoin de se déplacer immédiatement.
Quelques recommandations utiles avant l'envoi :
Juridemarche permet d'envoyer ce courrier par lettre recommandée avec accusé de réception si un signalement oral n'a pas suffi à faire avancer la situation.
Indiquez un maximum d'informations à propos de votre situation, notre assistant s'occupe du reste.
Juriste diplômé d'un Master 2 délivré par la Faculté de Droit d'Aix-en-Provence | Concepteur d'outils juridiques | Rédaction & référencement internet pour les professionnels du droit
Me contacter sur LinkedinArticle Populaire
Modèle lettre pour demande voisin tailler sa haie : sur cette page, vous découvrirez un modèle de courrier et son explication.
D'autres articles susceptibles de vous intéresser
Lettre pour demande voisin couper ses arbres : sur cette page, vous découvrirez un modèle de courrier et son explication.
Modele de lettre pour demande d élagage à la mairie : sur cette page, vous découvrirez un modèle de courrier et son explication.
Lettre voisin arbre trop haut : sur cette page, vous découvrirez un modèle de courrier et son explication.